يقول توني وينر إن برنامج باتي لوبون للدعوة “بصوت عالٍ جدًا” هو “عنصري صغير”
نجم برودواي ينتقد باتي لوبون لقوله أن العرض الناجح “Hell’s Kitchen” “صاخب جدًا” … قائلاً إنه عدوان صغير تمامًا.
ها هي الصفقة… كيسيا لويس – من تلعب دور الآنسة ليزا جين في أليسيا كيز– موسيقى مستوحاة من صندوق الموسيقى وفازت بأول جائزة توني لها في يونيو – انتقلت إلى Instagram يوم السبت ووجهت رسالة مفتوحة إلى Lupone حول تعليقاتها بخصوص العرض.
في انتظار إذنك لتحميل وسائط Instagram.
تم تصوير باتي علنًا وهي تقول إن العرض – الذي يضم طاقمًا من السود في المقام الأول – صاخب جدًا لدرجة أنها لا تحبها … وهي عبارة تقول كيسيا إنها “عدوانية عنصريًا”.
تحدثت KL مباشرة إلى باتي في الفيديو – مشيرة إلى أن الرسالة تأتي منها وليس من أي شخص آخر مشارك في “Hell’s Kitchen” – قائلة إن باتي تواصلت مع مالكي المسرح بشأن الإشارات الصوتية لأنها وجدتها عالية جدًا وسألت لهم لرفض ذلك.
تجدر الإشارة إلى أن مسرحية باتي “The Roomate” تُعرض في المسرح المجاور لـ “HK” – حيث يتقاسم الاثنان الجدار. لذا، يبدو أن مسرحهم قادر على سماع العرض الآخر بوضوح.
يوضح Kecia ما هو العدوان الجزئي في المقطع – ويوضح أن استدعاء عرض أسود بصوت عالٍ بطريقة ترفض تصنيفه على أنه واحد.
تقول لويس إن مثل هذه التعليقات يمكن أن تعزز الصور النمطية الضارة – وحتى إرسال الزهور لشكر العرض على تغيير إنتاجه عندما غير الإشارات هو أمر “بعيد المنال” لأن فناني الأداء اضطروا إلى تغيير ما كانوا يفعلونه بناءً على طلبها.
تطلب Kecia من فريق “The Roommate” الاتصال مباشرة بمجموعة “Hell’s Kitchen”… بدلاً من ذهاب باتي إلى أصحاب المسرح بدلاً من المبدعين في العرض – وإلا، يقول لويس إنه تنمر مباشر.
يمكنك الاستماع إلى الرسالة المفتوحة بأكملها التي تبلغ مدتها ست دقائق بنفسك… ولكن، في النهاية، تقول كيسيا إنها ترغب في أن تعتذر باتي – وأن تعمل على استخدام منصتها لبناء عروض متنوعة بدلاً من تمزيقها.
تم عرض فيلم “Hell’s Kitchen” لأول مرة في برودواي في أبريل… وحصل على 13 ترشيحًا لجائزة توني وفاز بجائزتين خلال الحفل الذي أقيم في يونيو.
لقد تواصلنا مع فريق باتي بخصوص تعليقات كيسيا… حتى الآن، لم يرد أي رد.
اكتشاف المزيد من دوت نت فور عرب
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
