الناجون من السكان الأصليين يسعون لتحقيق العدالة في محاكمة الإبادة الجماعية في غواتيمالا | أخبار الجرائم ضد الإنسانية

تحذير: تحتوي هذه المقالة على تفاصيل عن العنف الذي قد يكون مزعجًا.

مدينة غواتيمالا، غواتيمالا – يتذكر جيسوس تيكو أنه كان يحتضن شقيقه الصغير بين ذراعيه في محاولة لحماية الطفل البالغ من العمر عامين من الفظائع التي تتكشف من حولهم.

كان ذلك يوم 13 مارس/آذار 1982، وكانت قريتهم ريو نيغرو – وهي مجتمع مايا آشي يقع على طول نهر في وسط غواتيمالا – تتعرض للهجوم. كانت غواتيمالا في خضم حرب أهلية مروعة، وكان الجيش والقوات شبه العسكرية يطاردون الريف، ويدمرون قرى السكان الأصليين بالأرض.

وبالفعل، كان والدا تيكو من بين العشرات من سكان ريو نيغرو الذين تم ذبحهم قبل شهر واحد فقط في قرية أخرى. ولكن الآن أصبح الجنود ورجال الدوريات شبه العسكرية في البلدة، وكان تيكو البالغ من العمر 10 سنوات يأمل في حماية شقيقه من عمليات القتل والاغتصاب التي كانوا يشهدونها.

قرر أحد رجال الدورية أن يتخذ تيكو خادمًا في منزله، لكنه لم يرغب في إحضار طفل صغير إلى المنزل أيضًا. متجاهلاً توسلات تيكو اليائسة، أمسك رجل الدورية بالطفل البالغ من العمر عامين من ذراعيه، وضربه بالحجارة وألقى بجثته في الوادي.

توفي ما يقدر بنحو 107 أطفال و 70 امرأة في ريو نيغرو في ذلك اليوم. نجا تيكو و16 طفلًا آخر فقط لأنه تم اختيارهم ليكونوا خدمًا.

الآن، يأمل تيكو أن توفر قضية جنائية في غواتيمالا قدرًا من المساءلة عن الفظائع التي تعرض لها الآلاف من السكان الأصليين خلال تلك الفترة.

قال تيكو، الذي قضى الثلاثين عامًا الماضية كناشط في مجال حقوق الإنسان ومدافع عن إعادة بناء المجتمع: “لم نتوقف أبدًا عن السعي لتحقيق العدالة”.

من المقرر أن يمثل مانويل بنديكتو لوكاس جارسيا، القائد السابق للجيش في جواتيمالا، للمحاكمة يوم الجمعة بتهمة الإبادة الجماعية. إنه الفصل الأخير في الجهود المتقطعة والمتقطعة التي تبذلها البلاد لتحقيق العدالة فيما يتعلق بالقتل المنهجي للسكان الأصليين في غواتيمالا.

وقُتل ما يقدر بنحو 200 ألف شخص خلال الحرب التي امتدت من عام 1960 إلى عام 1996. وكان أكثر من 80 بالمائة منهم من سكان المايا الأصليين.

وجدت لجنة الحقيقة المدعومة من الأمم المتحدة أن الجيش ارتكب أعمال إبادة جماعية ضد خمسة من شعوب المايا المختلفة البالغ عددها 22 شعبًا في البلاد بين عامي 1981 و1983. وتتداخل تلك الفترة مع فترة ولاية لوكاس جارسيا كرئيس للأركان العامة للجيش.

لمدة سبعة أشهر بين عامي 1981 و1982، قاد لوكاس جارسيا قوات غواتيمالا، كجزء من إدارة شقيقه الرئيس روميو لوكاس جارسيا. وهو الآن متهم بارتكاب جرائم إبادة جماعية وجرائم ضد الإنسانية والاختفاء القسري والعنف الجنسي.

لكن تيكو تشير إلى أن الوقت ينفد أمام الناجين لتحقيق العدالة. لقد مرت عقود منذ نهاية الحرب. الجناة المزعومون مثل لوكاس جارسيا، 91 عامًا، يتقدمون في السن – وفي كثير من الحالات، يموتون.

وقال تيكو لقناة الجزيرة: “إن أهمية هذه القضية تكمن في وجود مؤلف مثقف على قيد الحياة”. “يجب أن يتحمل المسؤولية عما حدث مع وفاة العديد من الأطفال والنساء والرجال.”

تكتيكات التأخير

لكن لوكاس جارسيا نفى ارتكاب أي مخالفات. بل إنه بدلاً من ذلك، في بث فيديو مباشر في 25 مارس/آذار، قال للمحكمة العليا “أ” في غواتيمالا: “أنا بطل قومي”، رغم أنه أوضح لاحقاً أنه كان يقصد ذلك في إشارة إلى إنجازات لا علاقة لها بالنزاع المسلح.

وجاءت جلسة 25 مارس/آذار بعد عام من التأجيل. وتوقعًا لبدء المحاكمة، تجمع الناجون من الإبادة الجماعية خارج قاعة المحكمة في مدينة غواتيمالا لإقامة احتفال لدعم الإجراءات.

لكن أحد محاميي لوكاس جارسيا أعلن استقالتها قبل أيام قليلة من الجلسة، ثم استقال الآخر أيضًا – وهو أمر يعتقد النقاد أنه كان تكتيكًا لمزيد من تأخير المحاكمة.

في النهاية، وافق لوكاس جارسيا على الاستعانة بمحامي عام وسمح له بمواصلة حضور جلسات الاستماع عبر الفيديو أثناء تعافيه من الجراحة. وتم تأجيل موعد بدء المحاكمة إلى 5 أبريل/نيسان المقبل، لإتاحة الوقت للمحامي الجديد للاستعداد.

وقال دييغو سيتو، أحد قادة مايا إكسيل الذي يقدم الدعم للشهود والناجين أثناء المحاكمة: “نعلم أن هذه كلها مناورات واستراتيجيات يستخدمها بنديكتو لوكاس جارسيا”.

وفي حديثه للجزيرة على خطوات قاعة المحكمة بعد التأجيل مباشرة، أوضح سيتو أن المتهمين الآخرين استخدموا بالمثل أساليب المماطلة للتهرب من العدالة.

ففي نهاية المطاف، توفي أحد المتهمين مع لوكاس جارسيا ــ الرئيس السابق للعمليات العسكرية ــ في عام 2020. وفي يناير/كانون الثاني، وُجد أن آخر ــ رئيس سابق للمخابرات العسكرية ــ غير لائق عقليا للمثول للمحاكمة وسيواجه إجراءات منفصلة.

وقال سيتو “إنهم يبحثون عن أي مبرر لتجنب بدء المحاكمة”. “ومع ذلك، فإننا كإكسيل سنواصل الإصرار على السعي وراء الحقيقة”.

من منطقة اكسيل وخارجها

المنطقة التي ينتمي إليها سيتو هي قلب القضية المستمرة. ويركز الادعاء على الجرائم المزعوم ارتكابها في منطقة مايا إكسيل، على بعد 225 كيلومترا (140 ميلا) شمال غرب العاصمة.

وقال محامو المدعين إن أكثر من 30 مذبحة نُفذت تحت قيادة لوكاس جارسيا، وتم تدمير ما لا يقل عن 23 قرية في إكسيل بالكامل. ويعتزم الادعاء تقديم أكثر من 80 خبيرا و150 شاهدا كجزء من المحاكمة.

وتشمل الأدلة أيضًا تقارير الطب الشرعي من استخراج الجثث والوثائق العسكرية التي يقول المحامون إنها ستساعد في تحديد نية الإبادة الجماعية وراء الجرائم.

كما شكلت الفظائع التي ارتكبت في منطقة مايا إكسيل محور محاكمة تاريخية أخرى: محاكمة الحاكم العسكري الراحل إفراين ريوس مونت، الذي استولى على السلطة من روميو لوكاس جارسيا في انقلاب عسكري.

في عام 2013، دخلت غواتيمالا التاريخ عندما أدانت المحكمة ريوس مونت بتهمة الإبادة الجماعية. لكن الحكم أُلغي بعد فترة وجيزة في حكم أثار تساؤلات واسعة النطاق، مما يوضح الصعوبات التي تواجه الملاحقة القضائية في مثل هذه القضية.

توفي ريوس مونت قبل أن تنتهي إعادة المحاكمة الجزئية في عام 2018. وفي 27 سبتمبر من ذلك العام، قضت المحكمة بأن الجيش ارتكب جريمة إبادة جماعية، ولكن لم تتم إدانة أي شخص.

ومع ذلك، يؤكد المناصرون على أن الفظائع التي ارتكبها ريوس مونت وآخرون امتدت إلى ما هو أبعد من شعب المايا إكسيل، واستهدفت أيضًا الشعوب الأصلية الأخرى والنقابات ورجال الدين والحركات الطلابية ومجموعات أخرى.

على سبيل المثال، في قضية منفصلة من عام 2018، أُدين لوكاس جارسيا بالاغتصاب والاختفاء القسري وجرائم ضد الإنسانية بسبب الإجراءات المتخذة ضد ناشطة وعائلتها. وحكم عليه بالسجن 58 عاما.

لكن في يونيو/حزيران 2023، أمرت محكمة الاستئناف بالإفراج عن لوكاس جارسيا مع المتهمين الآخرين. ومع ذلك، ظل رهن الاحتجاز بسبب أمر الحبس الاحتياطي في قضية الإبادة الجماعية.

وفي قضية أخرى لم تتم محاكمتها بعد، يعد لوكاس جارسيا أحد المسؤولين السابقين العديدين المتهمين بارتكاب جرائم تتعلق بأكثر من 550 رفات بشرية تم استخراجها من مقابر جماعية في قاعدة عسكرية.

وقال إليودورو أوسوريو، ممثل جمعية العدالة والمصالحة (AJR)، وهي منظمة للناجين وأقارب خمسة من أكثر المناطق قسوة: “نحن الآن نتعامل مع قضية إيكسيل، لكن الدمار لم يكن في منطقة إيكسيل فقط”. -ضرب مناطق السكان الأصليين.

قوة الحركات الشعبية

تشكلت مجموعة أوسوريو في عام 2000. وفي نفس العام، قدمت شكوى قانونية رسمية ضد روميو لوكاس جارسيا بتهمة الإبادة الجماعية، أعقبتها شكوى ضد ريوس مونت في العام التالي. وأدت هذه الإجراءات القانونية في النهاية إلى محاكمة ريوس مونت وبينديكتو لوكاس جارسيا، قائد الجيش الذي يواجه حاليًا اتهامات.

تتمتع AJR بوضع المدعي المشترك في محاكمة لوكاس جارسيا، مما يسمح لفريقها القانوني بالتدخل نيابة عن الضحايا إلى جانب الادعاء.

تعمل مشاركة المجموعة على تحسين آفاق الإدانة الناجحة، وفقًا لنعومي روهت أريازا، أستاذة القانون في كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا في سان فرانسيسكو.

وأشارت إلى أن الحركات الشعبية يمكن أن تساعد في ممارسة الضغط على النظام القانوني في غواتيمالا، الذي شهد تآكل استقلال القضاء والادعاء العام في السنوات الأخيرة.

“في المحاكمات التي شهدناها في أمريكا اللاتينية، كان هذا هو الحال. وقال روهت أريازا، الذي كان مستشاراً قانونياً في قضية مماثلة مرفوعة ضد ريوس مونت في إسبانيا: “لقد كان محامو الضحايا هم الذين تحملوا نصيب الأسد من العمل الفعلي”.

وهي ترى أن السعي لتحقيق العدالة في غواتيمالا جزء من ظاهرة إقليمية أوسع.

أعتقد أن أمريكا اللاتينية كانت الرائدة في إجراء محاكمات وطنية حول الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان. لذا فالأمر لا يقتصر على غواتيمالا فقط. إنها أيضًا الأرجنتين وتشيلي وكولومبيا، [and] وقالت للجزيرة إلى حد ما في بيرو.

الجزء الأكبر من محاكمات الإبادة الجماعية كانت في محاكم دولية، وليست محلية، وفقًا لمارك برلين، أستاذ العلوم السياسية في جامعة ماركيت في ويسكونسن، والذي تركز أبحاثه على المساءلة عن انتهاكات حقوق الإنسان وجرائم الحرب.

وأوضح أن “الجرائم الفظيعة” – بما في ذلك الإبادة الجماعية والجرائم ضد الإنسانية – ترتكب عادة من قبل الجهات الحكومية، ومن غير المرجح أن تحاكم الدول نفسها.

لذلك، عندما تقوم دولة ما بمقاضاة جرائم الإبادة الجماعية داخل حدودها، فغالبًا ما يكون ذلك نتيجة لتحول ديناميكيات السلطة في الحكومة نفسها.

وقال برلين لقناة الجزيرة: “يحدث ذلك عادة عندما تكون المجموعة التي تم استهدافها سابقًا قادرة على الوصول إلى السلطة واستخدام تلك السلطة لاستهداف أولئك الذين كانوا في السلطة سابقًا لمحاكمتهم”، مشيرًا إلى آثار الإبادة الجماعية في رواندا كمثال على ذلك. تلك الديناميكية.

وأضاف أن الوضع في غواتيمالا مختلف. “وبالنظر إلى أن هذه الظروف غير موجودة في غواتيمالا، فقد أصبحت الاحتمالات ضد إمكانية أن تتمكن غواتيمالا من إجراء محاكمات تتعلق بالإبادة الجماعية”.

ومع ذلك، قالت برلين إن عوامل أخرى، بما في ذلك المساعدة الأجنبية وعمل الطب الشرعي، ساعدت في تمكين محاكمات الإبادة الجماعية من المضي قدمًا.

وقال: “لقد مرت غواتيمالا بعاصفة من العوامل الأخرى التي جعلتها قادرة على تنفيذ هذه المحاكمات”.

“أحدها كان – أو لا يزال – وجود حركة اجتماعية نشطة للغاية ومنظمة تنظيما جيدا، وهي حركة اجتماعية عنيدة ومستمرة للغاية تدعو إلى المساءلة منذ عقود”.

منتصف المعركه

ولكن الآن بعد أن أصبح لوكاس جارسيا على وشك تقديمه للمحاكمة، فإن الجهود المبذولة لضمان إدانته تطرح عقبات جديدة.

تعتبر محاكمة جرائم الإبادة الجماعية أكثر تعقيدًا مما هي عليه بالنسبة لانتهاكات حقوق الإنسان الأخرى والجرائم ضد الإنسانية، وذلك بسبب العناصر القانونية المنصوص عليها في اتفاقية الإبادة الجماعية لعام 1948 والتي تم دمجها في القانون الجنائي في غواتيمالا في عام 1973.

وقال جيف دانسي، أستاذ العلوم السياسية في جامعة تورنتو: “عليك إثبات أن الفاعل أو المتهم كان لديه نية تدمير مجموعة من الناس، كليًا أو جزئيًا”.

“من الصعب جدًا إثبات ذلك، ولم يتم إثباته بنجاح إلا في حالات قليلة حقًا”.

كانت هناك حوالي 105 محاكمات تتعلق بتهم الإبادة الجماعية في 15 دولة حول العالم، وفقًا لدانسي، وهو باحث رئيسي في مشروع بحثي يجمع ويحلل البيانات العالمية حول آليات العدالة الانتقالية، بما في ذلك الملاحقات القضائية المتعلقة بحقوق الإنسان.

ولكن حتى لو لم ينجح المدعون في إدانة شخصيات مثل لوكاس جارسيا بارتكاب جرائم إبادة جماعية، قال دانسي إن المحاكمات لا تزال أدوات مفيدة لتحقيق العدالة.

وأشار إلى أنه على الرغم من وفاة زعماء مثل ريوس مونت في جواتيمالا، وسلوبودان ميلوسيفيتش في صربيا، وأوغستو بينوشيه في تشيلي، بينما كانت جهود المقاضاة لا تزال جارية، إلا أن هذه القضايا لا تزال مهمة بشكل لا يصدق، مما ساعد على كشف الظلم ووضعه في السجل العام.

في النهاية، قال دانسي، “من المهم حقًا وضع هذه الأشياء على الخريطة وتقديم الأدلة والنظر فيها من قبل المحكمة”.