المتطوع: بحث أحد المحاربين القدامى في حرب فيتنام لمدة 50 عامًا عن صديقه | وثائقي

بعد أن ظن زملاء القوات الأمريكية خطأً أنه العدو خلال حرب فيتنام، وجد الأمريكي الياباني بروس ناكاشيما أن الحياة كمحارب قديم مصاب صعبة. لقد أصبح غريباً عن العالم، بما في ذلك عائلته، التي ذكّرته بالوجوه التي رآها في فيتنام. لقد حاول عبثًا العثور على صديقه LV، الذي أنقذ حياته عندما أصيبوا وتم إجلاؤهم بطائرة هليكوبتر.

عندما يجتمعون مرة أخرى بعد 50 عامًا، تصبح روابطهم قوية كما كانت دائمًا، ويتمكن بروس أخيرًا من مواجهة الذكريات المؤلمة والعثور على العزاء والانتماء في أيامه الأخيرة. المتطوع هو فيلم وثائقي من تأليف ديفيد برودي.