ذكرت وسائل الإعلام المحلية أن وزير المزرعة الياباني تاكو إيتو تنحى يوم الأربعاء ، بعد غضبهم العام بشأن تعليقاته على الحصول على الأرز الحر.

قال إيتو يوم الأحد إنه لم يضطر أبداً إلى شراء الأرز لأنه تلقى مبالغ كبيرة من الحبوب كهدايا من المؤيدين – تعليق ضرب عصبًا مع السكان المحليين الذين يكافحون مع أسعار الصواريخ من الدبابات الحبيبة.

تتصارع اليابان مع ارتفاع أسعار الأرز لعدة أشهر مع الطقس العاصف وسياسة البلاد الطويلة لحماية مصالح المزارعين المحليين تجعيد الإمدادات.

وتأتي استقالة تاكو في وقت كانت فيه حكومة رئيس الوزراء شيجرو إيشيبا تتصارع مع تصنيفات الموافقة المنخفضة قبل إجراء انتخابات مجلس النواب العليا هذا الصيف ، وذكرت مفاوضات التعريفة المستمرة مع عالم NHK الأمريكي أن وزير البيئة السابق كويزومي شينجيرو سوف ينجح في إيتو.

انخفض تصنيف موافقة مجلس الوزراء في إيشيبا إلى أدنى مستوى له على الإطلاق بنسبة 27.4 ٪ ، حيث ينمو الناخبون بشكل متزايد بسبب فشل الإدارة في معالجة ارتفاع أسعار الأرز ورفض التخفيضات الضريبية للاستهلاك استجابةً لارتفاع التضخم.

في حين تحاول وزارة الزراعة اليابانية الحد من ارتفاع الأسعار من خلال إطلاق مخزونات الحكومة ، فإن هذه الخطوة لم تسفر عن التأثير في الأسعار.

وأفادت أن أسعار الأرز في حوالي 1000 من محلات السوبر ماركت في جميع أنحاء البلاد ارتفعت إلى جميع الأوقات في الأسبوع المنتهي في 11 مايو. ارتفعت أسعار كيس من الأرز بقيمة 5 كيلوغرامات 54 ين كل أسبوع إلى 4،268 ين (29.63 دولار)

وقالت وزارة الزراعة الأمريكية في تقرير في مارس: “بعد نقص الأرز في اليابان وارتفاع الأسعار اللاحقة في صيف عام 2024 ، استمرت الأسعار في الارتفاع ، على الرغم من وصول المحاصيل المحلية الجديدة والواردات القياسية”.

وقال فريدريك نيومان ، كبير الاقتصاديين في آسيا ، إن الارتفاع في أسعار الأرز يعكس الآثار المستمرة لضعف الحصاد في العام الماضي ، مع دعم استهلاك الأرز المحلي بأغلبية ساحقة من الإنتاج المحلي بدلاً من الواردات.

وقال سايوري شيراي ، أستاذ الاقتصاد في جامعة كيو بجامعة كيو ، الذين أضافوا أن عدد المزارعين يتساقطون أيضًا مع كبار السن في جامعة كيو بجامعة كيو ، الذين أضافوا أن عدد المزارعين يتساقطون أيضًا مع كلية إدارة السياسات بجامعة كيو ، إن توتر القضية الجانبية للتوريد هو حقيقة أن الأرز في اليابان يتم إنتاجه في الغالب من قبل كبار السن يديرون مزارعًا صغيرة ، لذلك فهي ليست فعالة للغاية.

وقالت “اليابانية مثل الأرز الياباني. إنهم لا يحبون الأرز الأجنبي حقًا”. لا يزال اقتصاد الأرز الياباني معزولًا إلى حد ما عن السوق العالمية ، مع واجبات شديدة على الأرز المستوردة التي تهدف إلى حماية مزارعي الأرز.

ومما زاد الطين بلة ، فقد ارتفع الطلب على الأرز الياباني على ظهر القدم السياحية العالية ، كما أشار البروفيسور. ”

وقال تاكوجي أوكوبو ، كبير الاقتصاديين في منتدى المخاطر في اليابان ، إن الزيادة الحادة في أسعار الأرز تعزى جزئيًا إلى التحوّل الذي يحركه الذعر من قبل كل من الأسر والشركات.

في حين أن بعض تجار التجزئة أعلنوا عن خطط لاستيراد الأرز ، فإن عدم معرفة الأرز المستوردة بين المستهلكين والشركات يجعل من غير المرجح أن هذه الواردات ستخفف بشكل مفيد من عدم التوازن في الإمداد ، كما قال لـ CNBC.

ارتفع تضخم اليابان بنسبة 3.6 ٪ على أساس سنوي. على الرغم من أن الرقم كان أقل من 3.7 ٪ شوهد في فبراير ، إلا أنه لا يزال يمثل ثلاث سنوات متتالية أن رقم التضخم الرئيسي ظل فوق هدف بنك اليابان بنسبة 2 ٪.

وقال شيراي ، الذي أضاف أن صورة التضخم في اليابان لها علاقة أكثر بضغوط التكلفة التي تستمد من أسعار المواد الغذائية: “هذا مرتفع للغاية مقارنة بالولايات المتحدة أو أوروبا”. وقال شيراي “هذا هو السبب في أن الكثير من المستهلكين غاضبون للغاية”.

بالإضافة إلى ذلك ، فإن الين الرخيص يجعل واردات الأغذية باهظة الثمن.

تستورد اليابان حوالي 60 ٪ من إمداداتها الغذائية ، وفقًا لمصادر الأغذية و Tridge Tridge. تتمتع البلاد أيضًا بمعدل الاكتفاء الذاتي الغذائي بنسبة 38 ٪ ، مقارنة بهدف الحكومة البالغ 45 ٪ بحلول عام 2030.