أخبر مسؤول ترامب المحكمة العليا أنه يريد منع أمر قسائم الطعام الكامل

أبلغت إدارة ترامب المحكمة العليا صباح يوم الاثنين أنها لا تزال تريد حظر أمر محكمة اتحادية أدنى ينص على دفع 42 مليون أمريكي كامل مزايا برنامج SNAP لشهر نوفمبر.

وجاءت الرسالة بعد يوم من رفض محكمة الاستئناف الفيدرالية في بوسطن، للمرة الثانية، بشكل قاطع طلبًا من إدارة ترامب بوقف هذا الأمر في انتظار الاستئناف الكامل للقرار.

يظل أمر هذا القاضي متوقفًا مؤقتًا نتيجة لحكم سابق أصدره قاضي المحكمة العليا كيتانجي براون جاكسون.

لكن جاكسون طلب من إدارة ترامب يوم الاثنين إبلاغ المحكمة العليا بحلول الساعة 11 صباحًا بالتوقيت الشرقي ما إذا كانت تنوي الاستمرار في طلب وقف الأمر.

وسرعان ما فعلت الإدارة ذلك، وقالت إنها ستلتزم بتوجيهاتها بتقديم ملخص إضافي حول الطلب بحلول الساعة الرابعة مساء يوم الاثنين.

وطُلب من المدعين في القضية الرد بحلول الساعة الثامنة من صباح يوم الثلاثاء.

جاء الحكم الذي أصدرته لجنة مكونة من ثلاثة قضاة من محكمة الاستئناف بالدائرة الأولى ليلة الأحد بعد يوم من تهديد وزارة الزراعة الأمريكية الولايات التي أصدرت فوائد كاملة منذ يوم الجمعة بعقوبات مالية إذا لم “تتراجع” عن تلك المدفوعات.

وجاء ذلك بعد ساعات من موافقة مجلس الشيوخ بفارق ضئيل على الخطوة الأولى من اتفاق بين الحزبين قد يعيد فتح الحكومة في غضون أيام، ويمول برنامج المساعدة الغذائية التكميلية بالكامل حتى سبتمبر المقبل.

وكتبت قاضية محكمة الدائرة جولي ريكلمان في قرار اللجنة يوم الأحد: “عند مراجعة موازنة محكمة المقاطعة للأسهم، لا يمكننا أيضًا تجاهل الأحداث المحددة التي سبقت هذه الدعوى”. “وكما وجدت المحكمة المحلية، هذه مشكلة كان من الممكن تجنبها.”

وكتب ريكلمان: “يظهر السجل هنا أن الحكومة ظلت مكتوفة الأيدي لمدة شهر تقريبًا، غير مستعدة لتسديد مدفوعات جزئية، في حين أن الأشخاص الذين يعتمدون على برنامج SNAP لم يتلقوا أي فوائد بعد أسبوع من شهر نوفمبر وما زال العدد في ازدياد”.

“في ضوء هذه الحقائق الفريدة، لا يمكننا أن نستنتج أن محكمة المقاطعة أساءت استخدام سلطتها التقديرية في المطالبة بالدفع الكامل لمخصصات برنامج SNAP لشهر نوفمبر لتفعيل خطة 31 أكتوبر. [temporary restraining order] بعد أن فشلت الحكومة في الالتزام به”.

حطمت إدارة ترامب في 24 أكتوبر الماضي عقودًا من السوابق عندما قالت إنها لن تدفع فوائد برنامج SNAP في نوفمبر لأن الكونجرس لم يخصص أموالًا للبرنامج، أو أي برنامج حكومي آخر، بعد تاريخ بدء الإغلاق، في الأول من أكتوبر. وقد دفعت الإدارات السابقة مزايا برنامج SNAP بالكامل أثناء عمليات الإغلاق الأخرى.

رفضت الإدارة فكرة استخدام المبلغ المتبقي البالغ 4.6 مليار دولار في صندوق الطوارئ الذي خصصه الكونجرس خصيصًا لدعم برنامج SNAP.

قامت مجموعة من المدعين، تتألف من منظمات غير ربحية وحكومات محلية ونقابة وتاجر تجزئة للمواد الغذائية، برفع دعوى قضائية ضد الإدارة في المحكمة الجزئية الأمريكية في رود آيلاند سعيًا لإصدار أمر قضائي يجبر الإدارة على استخدام صندوق الطوارئ ومجموعات أخرى من الأموال لتمويل فوائد برنامج SNAP بالكامل.

وأمر القاضي جاك ماكونيل، الذي يشرف على القضية، الإدارة بتقديم فوائد جزئية على الأقل في أقرب وقت ممكن من خلال الاستفادة من صندوق الطوارئ، والتحقيق في ما إذا كان من الممكن استخدام أموال أخرى.

أمر ماكونيل يوم الخميس بأن تدفع الإدارة كامل المزايا، بعد أيام من إخباره الإدارة بأنها ستدفع فوائد جزئية فقط – لكن الأمر سيستغرق بعض الوقت للقيام بذلك – وأخبرته أنها استبعدت استخدام ما يسمى بأموال القسم 32.

أمر ماكونيل الإدارة باستخدام أموال القسم 32 لتعويض الفرق بين 65% من المزايا التي خططت الإدارة لدفعها باستخدام صندوق الطوارئ والقيمة الكاملة للمزايا. تبلغ تكلفة فوائد SNAP حوالي 8 مليارات دولار شهريًا.

ثم طلبت الإدارة من الدائرة الأولى وقف تنفيذ أمر ماكونيل مؤقتًا على أساس طارئ، وهو ما رفضته محكمة الاستئناف يوم الجمعة.

لكن محكمة الاستئناف قالت في الوقت نفسه إنها لا تزال تدرس “طلب الحكومة بوقف التنفيذ في انتظار الاستئناف”. [of McConnell’s order] …ونعتزم إصدار قرار بشأن هذا الاقتراح في أسرع وقت ممكن.”

ليلة الجمعة، أوقف جاكسون، بناءً على طلب من الإدارة، أمر ماكونيل مؤقتًا حتى يدخل حيز التنفيذ وأخبر الدائرة الأولى بالحكم بسرعة على طلب الوقف في انتظار الاستئناف.

توقف أمر جاكسون مؤقتًا لمدة 48 ساعة حتى يدخل أي حكم صادر عن الدائرة الأولى حيز التنفيذ.