ريكي ويتل يقول أن النسخة البريطانية من “Saturday Night Live” ستزداد صعوبة بعد السياسة الأمريكية أكثر من عرض الولايات المتحدة … على الرغم من أنه غير متأكد من أن الفكاهة ستترجم.

لقد وقعنا مع الممثل البريطاني – المعروف في الولايات بدوره في سلسلة الخيال “American Gods” – في Lax الخميس … وسألناه عن أخبار التوسع “SNL” مع نسخة من المملكة المتحدة من المقرر أن تنطلق في عام 2026.

يقول ويتل إنه يعتقد أن العرض سيكون نجاحًا كبيرًا في المملكة المتحدة … على الرغم من أنه يعترف بأن الفكاهة قد لا تترجم إلى أمريكا-“تسبب في أسلوب البريطاني الذي ينقذ الذات والنكات العدوانية حول الوضع الحالي للسياسة الأمريكية قد تبتعد عن بعض المشاهدين.

يقول ريكي إنه يشعر أن العالم قد أصبح حساسًا جدًا … ولكن ، طالما أن الأميركيين يمكنهم فهم قيادة البلاد هي بعقب العديد من النكات في المجتمع الدولي في الوقت الحالي ، ثم يستمتعون بالفكاهة أيضًا.

يقول ويتل إنه يشعر أن المسافة من الولايات المتحدة الأمريكية ستعطي ترخيص “SNL” البريطاني للقتل … مع النكات التي لا تحتفل بها عن الولايات المتحدة ، والتي قد تخافها حتى OG SNL.

يلقي ريكي أيضًا اسم الممثل الكوميدي الذي يرغب في رؤيته على “SNL UK” … شاهد المقطع حتى النهاية لسماع من يدور في ذهنه.