انتحار المزارع والغضب يطارد القرى الهندية التي وعدها مودي بالأمل | انتخابات الهند 2024

يافاتمال، الهند – مثل أي شخص آخر من حوله، كان فيثال راثود متحمسًا لما يخبئه المستقبل له ولقريتهم عندما أصبح ناريندرا مودي رئيسًا لوزراء الهند في 26 مايو 2014.

قبل شهرين فقط، في 20 مارس/آذار من ذلك العام، اختار مودي قرية دابادي الزراعية التي يبلغ عمرها 45 عاما من بين أكثر من 15500 قرية في منطقة فيداربها في ولاية ماهاراشترا بغرب الهند لبدء تواصله مع المزارعين في البلاد. وكانت الزيارة مهمة بالنسبة لمودي، الذي كان يتطلع إلى رئاسة رئيس الوزراء في ذلك الوقت، حتى يتمكن من الوصول إلى 65% من سكان الهند الذين يعملون في الزراعة.

خلال زيارته إلى دابهادي، احتسى مودي الشاي مع المزارعين مثل راثود، وزار المزارع في القرية ووعد بوضع حد للموت واليأس الذي طارد لفترة طويلة الجزء الفقير الذي يغلب عليه الطابع الريفي في ولاية ماهاراشترا. وكان الافتقار إلى الري الكافي، وأنماط الطقس غير المنتظمة، وتقلب الأسعار العالمية للقطن ــ المحصول الرئيسي الذي يزرع هناك ــ يعني أن المزارعين عانوا من خسائر متكررة ووجدوا أنفسهم مثقلين بالديون. وقد دفع الإحباط الناتج أكثر من 9000 مزارع إلى الانتحار بين عامي 2001 و2014.

جاء مودي وقال ما أراد المزارعون سماعه. قال لراثود وللآلاف الذين تجمعوا لسماعه: “إن ألمك وكفاحك ومشاكلك ستجبرني على القيام بشيء جيد”. وقال: “أريد أن أقيد نفسي بهذا الوعد، أريد أن أتحدث إلى الخبراء وأن أجد مثل هذه الحلول بحيث لا يضطر أي مزارع فقير إلى قتل نفسه”.

عاد راثود إلى منزله، مطمئنًا، إلى عائلته المكونة من خمسة أفراد وحاول نسيان خسائره المتكررة في مزرعته. كان لديه مزرعة مساحتها هكتار واحد (2.5 فدان)، ليست بعيدة عن المكان الذي تحدث فيه مودي.

ولكن بحلول العام التالي، زادت خسائر راثود وتقلص تفاؤله. في عام 2015، أصبح راثود رقماً إحصائياً: فقد شنق نفسه حتى الموت من سقف منزله، قبالة الطريق الرئيسي المؤدي إلى قرية دابهادي، بعد عام آخر من خسائر المحاصيل، مما جعل ديونه البالغة 120 ألف روبية (1440 دولاراً) غير قابلة للحل.

لم يكن راثود وحده الذي شعر بالإحباط. وبعد عشر سنوات من زيارة مودي، يبدو أن وعده قد انهار ــ حتى مع قيام رئيس وزراء الهند مرة أخرى بحملة لإعادة انتخابه، وهذه المرة لفترة ثالثة في منصبه.

وتظهر البيانات التي حصل عليها هذا المراسل أن عدد حالات انتحار المزارعين في المنطقة قد ارتفع خلال العقد الذي قضاه مودي في السلطة، مقارنة بالسنوات العشر السابقة عندما حكم حزب المؤتمر المعارض الآن البلاد.

وفي الفترة بين يناير/كانون الثاني 2004 وديسمبر/كانون الأول 2014، توفي 9671 مزارعا بسبب الانتحار. وارتفع هذا العدد إلى 10,122 خلال الفترة من يناير 2015 إلى ديسمبر 2023، وفقًا للمعلومات التي تم جمعها من مفوض مقاطعة أمرافاتي في فيداربا، التي تشرف على إدارة خمس من مناطق البلاد الأكثر تضرراً من حالات الانتحار: أمرافاتي، يافاتمال، بولدهانا، أكولا و. واشيم. والعدد الفعلي لحالات الانتحار في المزارع في المنطقة في عهد مودي أعلى من ذلك – منذ وصول رئيس الوزراء إلى السلطة في مايو 2014.

في المتوسط، بين عامي 2004 و2014، ستشهد هذه المنطقة تسجيل 879 حالة وفاة انتحارية على يد المزارعين كل عام. ومنذ عام 2015، ارتفع هذا العدد إلى 1125 حالة انتحار كل عام في المتوسط ​​- أو ثلاثة مزارعين ينتحرون كل يوم.

إن المفارقة في ولاية ماهاراشترا، أغنى ولاية في البلاد حيث تولى حزب بهاراتيا جاناتا بزعامة مودي السلطة محليا طوال معظم العقد الماضي، والتي كانت أيضا بمثابة المركز العصبي للأزمة الزراعية في البلاد، تعمقت على مدى العقد الماضي.

والآن، مع اقتراب موعد الانتخابات الوطنية في الهند، أصبح الغضب إزاء الوعود الفاشلة واضحاً للعيان في جيوب المزارعين في مختلف أنحاء المنطقة ــ والتي يجري التصويت في أجزاء منها يوم الجمعة 26 إبريل/نيسان.

ليس في أي مكان أكثر من دابهادي نفسها.

المخططات التي لا تذهب إلى أي مكان

في أسرة راثود، بعد تسع سنوات من انتحار معيلها الرئيسي، ظلت نضالات الأسرة ثابتة ــ على الرغم من مخططات حكومة مودي التي تهدف إلى إفادة أسر المزارعين مثل أسرهم.

اضطر راميشوار، 25 عامًا، ابن راثود، إلى ترك دراسته بعد وفاة والده. وبدلاً من ذلك، كان راميشوار يفعل ما فعله والده، وهو تحقيق أقصى استفادة من مزرعته التي تبلغ مساحتها هكتارًا واحدًا، بينما يقع في فخ الديون.

وفي العام الماضي، قام بزراعة القطن في مزرعته، ولكن هطول الأمطار الغزيرة بشكل غير متوقع جرف محاصيله. “كنت أتوقع 40 قنطار [4 tonnes] من إنتاج القطن، ولكن انتهى بهم الأمر إلى الحصول على 5 قنطار فقط [500kg or 1,100 pounds]يقول راميشوار وهو يقف خارج الغرفة التي شنق فيها والده نفسه.

ولجأ إلى المخطط الرئيسي لحكومة مودي، برادان مانتري فاسال بيما يوجانا (PMFBY)، وهو مخطط للتأمين على المحاصيل يهدف إلى تعويض المزارعين عن مثل هذه الخسائر. ويهدف البرنامج إلى “توفير غطاء تأميني شامل ضد فشل المحصول وبالتالي المساعدة في استقرار دخل المزارعين”، بحسب الموقع الإلكتروني للمبادرة.

وأظهر له على ظهر الظرف أن خسائره تقترب من 235 ألف روبية (2815 دولارًا). وتقدم بطلب للحصول على أموال التأمين لكنه لم يحصل إلا على 10 آلاف روبية (120 دولارًا)، وهو مبلغ تم تحديده بناءً على تقديرات المسؤولين المحليين للأضرار التي لحقت بمزرعته.

وبوجه شجاع، أعرب عن أمله في أن يساعده المحصول التالي الذي زرعه، وهو القمح، في تعويض خسائره. لكن في مارس/آذار من هذا العام، دمرت عاصفة برد في المنطقة ما يقرب من نصف محصوله القائم. لقد تقدم مرة أخرى بطلب للحصول على تعويض بموجب PMFBY. وبعد مرور شهر، لا يزال راميشوار ينتظر.

ومثل والده، يعاني راميشوار الآن من ديون عالية. وقد أعجب والده بمودي، لكنه ليس كذلك. وسيدعم راميشوار أحزاب المعارضة في هذه الانتخابات.

وكان لدى كثيرين آخرين في قريته انعكاس مماثل في المشاعر.

تغيير في القلب

ناريندرا دابهاني، زعيم قرية دابهادي السابق، كان “مفتونًا جدًا بمودي لدرجة أنني كنت أوبخ كل من ينتقده”، كما يقول، وهو جالس في فناء منزله في القرية.

يقول دههان بابتسامة محرجة: “كنت أقول للناس إنه رجل أرسله الله لمساعدتنا”. “ظللت أفكر أن قريتنا ستصبح جنة، بعد أن قدم رئيس الوزراء مثل هذه الوعود المؤكدة”.

لكن في غضون أشهر من وصول مودي إلى السلطة، بدأ دابهان يشعر بالخيانة.

كان مودي، في خطابه، قد اقترح ما بدا وكأنه فكرة ثورية، أو ما أسماه “صيغة 5F من المزرعة إلى الألياف إلى النسيج إلى الموضة إلى المنتجات الأجنبية” ــ فكرة مفادها أن إنتاجهم من القطن يمكن تحويله إلى ملابس جاهزة هنا، في فيداربا. وستكون النتيجة إنشاء المصانع بحيث يمكن تشغيل أطفال المزارعين. سيتم بعد ذلك تصدير الملابس إلى جميع أنحاء العالم. كان هذا هو الحلم الذي بيع فيه الدبهادي.

لم يحدث شيء من ذلك. ولا يعرف دههان عن أي سلاسل توريد يجري تطويرها، إذ اضطر ابناه إلى الهجرة إلى المناطق المجاورة للحصول على وظائف.

في العام الماضي، قام دابهان بزراعة القطن في مزرعته التي تبلغ مساحتها 1.2 هكتار (ثلاثة أفدنة) خارج القرية. وقد تضرر جزء كبير من محصوله بسبب الأمطار، وبلغ سعر الباقي 6800 روبية للقنطار (81 دولارًا لكل 100 كيلو) من القطن. وقال إن دخله “أقل مما كنت أحصل عليه من القطن قبل 10 سنوات”.

تظهر البيانات الحكومية أن هناك زيادة بنسبة 74 في المائة في سعر الدعم الذي تفرضه الدولة للقطن متوسط ​​التيلة، من 3800 روبية (46 دولارًا) في الفترة 2015-2016 إلى 6620 روبية (79 دولارًا) في الفترة 2024-2025.

لكن العديد من المزارعين يصرون على أن التجار نادرا ما يبالون بهذه الأسعار. ويشير دههان إلى ما لا تكشفه هذه البيانات.

وقال: “جميع المدخلات التي تدخل المزرعة أصبحت باهظة الثمن”. «كيس سماد كلفنا 500 روبية [$6] قبل 10 سنوات، أصبح الآن ما يقرب من 1700 روبية [$20]،” هو قال. “نحن ندفع أيضًا [Modi government-introduced] وقال: ضريبة السلع والخدمات على كل شيء من المبيدات الحشرية إلى الجرارات.

ومثل راثود، تكبد دابهاني أيضًا خسائر فادحة مرتين في الأشهر القليلة الماضية مع فشل محصوليه من القطن والقمح بسبب سوء الأحوال الجوية. ولكن على عكس راثود، الذي حصل على 10000 روبية على الأقل، لم يحصل دابهان على شيء.

كل هذا يعني أنه في حين قال مودي، في فبراير/شباط 2016، إنه “يحلم” بأن دخل المزارعين سوف “يتضاعف” بحلول عام 2022، فإن المزارعين مثل دههان شهدوا تقلص دخولهم الحقيقية.

ومن مؤيد لمودي، تحول دابهان الآن إلى ناقد شرس. وفي فبراير من هذا العام، عندما زار مودي منطقة يافاتمال، التي تقع تحتها دابهادي، وضع دابهاني وعدد قليل من الآخرين لافتات تتضمن 16 وعدًا قالوا إن مودي قطعها لهم في خطابه الذي ألقاه في القرية عام 2014.

يقول ضاحكاً، رداً على حملة مودي الشهيرة Chai Pe Charcha (الدردشات عبر الشاي): “حتى أننا صنعنا الشاي الأسود في ذلك اليوم”. خلال حملته الانتخابية عام 2014، ساعد مودي – الذي يقول إنه كان يبيع الشاي أو الشاي في محطة للسكك الحديدية عندما كان شابا – في فعاليات الحملة الانتخابية أثناء تناول أكواب الشاي للتأكيد على تلك البدايات المتواضعة. وقال إن الشرطة المحلية اعتقلته بسبب الاحتجاج وأطلقت سراحه بعد مغادرة مودي.

لم تؤثر الأزمة على صغار المزارعين مثل دبهان فحسب، بل أثرت أيضًا على العديد من الأشخاص الطموحين الآخرين الذين يحاولون جعل الزراعة مصدرًا أكثر استدامة لكسب العيش.

يمتلك بريثفيراج باوار، 43 عامًا، هكتارين (خمسة أفدنة) وقد استأجر ستة هكتارات أخرى (15 فدانًا)، ليتمكن من زراعة محاصيل مثل فول الصويا والقمح. في العام الماضي، تعرضت زراعة فول الصويا التي يملكها باوار، والتي تبلغ مساحتها هكتارين، لخسائر فادحة، حيث انخفض إنتاجه من 25 قنطارًا متوقعًا إلى 12 قنطارًا فقط، وبلغت خسائره أكثر من 60 ألف روبية (720 دولارًا). “لقد أعطاني نظام التأمين 11000 روبية فقط [$132]، والتي لم تغطي حتى مصاريفي عن بعد، دعوا خسائري وشأنها.”

ويتمتع باوار بعلاقة فريدة بمودي، فهو الآن يزرع، بموجب عقد إيجار، المزرعة التي أقام فيها مودي حدثه في عام 2014. لكن هذا العام، كانت المزرعة جافة في معظمها وتوقف محصول القمح بسبب عاصفة البرد في مارس/آذار والتي دمرت أيضًا محصول راميشوار.

مثل هذه التجارب الحياتية، إلى جانب سجل حكومة مودي المتقلب في التعامل مع المزارعين – بدءًا من إصدار ثلاثة قوانين جديدة مثيرة للجدل لتنظيم الزراعة الهندية في عام 2020، إلى الحالات المتكررة من عنف الشرطة ضد المزارعين المحتجين – جعلت الكثيرين في فيداربها يشعرون بالقلق من نية الحكومة. .

ومن جانبه، حاول مودي مراراً وتكراراً التواصل مع المجتمع الزراعي في المنطقة. وقد عقد بالفعل ثلاثة اجتماعات عامة في المنطقة، بما في ذلك اجتماع في منطقة وردة المجاورة في 19 أبريل/نيسان، حيث ورد أنه ألقى باللوم على الكونجرس المعارض المسؤول عن “التحديات الطويلة الأمد التي يواجهها المزارعون في البلاد”.

لكن كثيرين مثل دابهان وراثود وغيرهما في جميع أنحاء المنطقة، ما زالوا غير مقتنعين ويشعرون بالمرارة. بالنسبة لهم، فإن الخطابات الجديدة لن تغسل الخيانات القديمة.